Criar um personagem parecido com alguém pode gerar problemas jurídicos? O caso do jogo que usou imagem e voz sem autorização

Caso envolvendo personagem criado com aparência e voz semelhantes às de um youtuber reacende discussão: empresas podem usar imagem, voz e identidade de pessoas sem autorização? Entenda.